:33:01
Wendy byla ta nejlepí
"dívka od vedle".
:33:03
Dùkaz, proè v naí
spoleènosti vládnou eny.
:33:06
Vechno, co udìlala,
bylo dokonalé.
:33:09
Byla burcující,
v tom svém panenském vystupování.
:33:14
Tento druh dívek je dìsivý.
:33:16
Je to pøesnì ten typ,
který pøivede domù ukázat mámì.
:33:19
A jetì hrozivìjí je, e je to ten typ eny,
jakou si vezme a která se stane tvou matkou.
:33:23
Obléká tì, krmí tì...
:33:25
nechává ti na záchodì lísteèky s tím,
co je potøeba udìlat.
:33:28
Je hrozivá v tom, e vidí, jak jí propadá.
:33:32
Ale zároveò cítí, e kdy jí propadne...
:33:35
vyrovná se jen prùmìru.
:33:38
Co je?
:33:40
Jsi tak dokonalá.
:33:43
Nesnáím, kdy to lidi øíkají.
Nechci být dokonalá.
:33:52
Mùj táta mìl
jako dítì obrnu...
:33:55
a od té doby
má nìco s nohou.
:33:58
A kamkoli jde...
:34:01
vydává ten plíivý...
:34:04
pøíerný zvuk.
:34:07
Prostì se stranì plíí.
:34:09
Pamatuji si ho,
jak jde domù z práce a...
:34:13
prochází dlouhou chodbou,
aby mì políbil na dobrou noc.
:34:16
Bála jsem se, protoe jediné,
co jsem slyela, bylo to oupání.
:34:23
Tak jsem se schovala pod dekou.
:34:26
Není to smutné,
takhle se bát svého otce?
:34:29
Ví co, já se doopravdy bál èarodìje
ze zemì Oz. Ta Margaret Hamiltonová...
:34:34
co hrála tu zkaenou èarodìjnici
mìla tak rozházené vlasy, vak ví.
:34:38
A ta hudba...
:34:41
stranì mì to dìsilo.
:34:44
Tak jsem se bál, e jsem nemohl spát,
protoe jsem to mìl poøád v hlavì.
:34:47
Ví, co jsem obèas dìlal,
abych se uklidnil?
:34:50
Pamatoval jsem si, jak Dorotka
zabila èarodìjnici, kdy ji polila vodou.
:34:54
Take jsem leel v posteli a pøipravil
jsem si v puse velkou slinu.