:39:02
bem sei isso.
:39:03
Mas se o Sam me visse assim
:39:06
podia perder o domínio
que tenho sobre ele.
:39:09
Como quando o Lanterna Verde
perde o anel.
:39:12
- Quem?
- Esquece.
:39:13
- Tens uma sorte...
- Não tenho nada.
:39:16
Eu adorava que eles
as fizessem por mim.
:39:18
Não, isto é uma praga,
para mim nada é um desafio,
:39:23
tudo me é facilitado.
:39:25
E quando faço alguma coisa
sozinha
:39:28
toda a gente pensa que
foi só devido à minha beleza.
:39:32
É chato.
:39:34
Bom, corremos?
:39:42
É bem mais fácil falar com ela
como rapariga do que como rapaz,
:39:45
- não se corre riscos.
- Que queres dizer?
:39:48
Que quando um homem fala
com a Cynthia dá tudo por tudo,
:39:51
ela é a nossa Taça das Taças.
:39:58
Sabemos que se dermos bronca
e ela nos rejeitar
:40:01
a seguir todas vão parecer
prémio de consolação.
:40:09
E que nunca seremos capazes
de agarrar uma como ela.
:40:18
É por isso que não falo
a miúdas do nível dela,
:40:20
não quero saber que não presto,
:40:23
que nunca hei-de poder ter a taça
na prateleira lá de casa.
:40:34
Lês quê?
:40:36
- Nada...
- Alguma coisa lias.
:40:40
Por que falas comigo?
:40:42
Não sei, isto está tão calmo...
Chamo-me Matthew, e tu?
:40:46
Cara de Espectro.
:40:49
A minha alcunha no liceu.
:40:52
- Sinto muito...
- Tudo bem, até gosto.
:40:55
É melhor que "A Tipa
do Poster pelo Aborto"
:40:58
ou "A do Sorriso Vertical".
- Só tentava ser simpático...