1:18:01
Não, sou eu!
1:18:04
Não, a do elevador sou eu.
1:18:06
Caluda, eu é que sou!
1:18:12
Caramba, eu podia escolher
a miúda que quisesse.
1:18:17
Qualquer que eu quisesse
podia ser a miúda-mistério.
1:18:23
Mas ficava desfeito por dentro
se não desse com o meu destino,
1:18:27
ia toda a vida pensar
o que podia ter sido.
1:18:32
Era ela, eu sabia!
1:18:38
O coração e pés correram
para a porta da que nunca saía.
1:18:48
Ali estava ela,
o meu amor passado e futuro.
1:18:52
Não sou eu ela.
1:18:57
Tenta duas portas
mais para lá.
1:19:05
Patty, sei que és tu.
1:19:12
Vai-te embora.
1:19:16
Apaixonaste-te por outra
naquele elevador,
1:19:20
eu não sou ela.
1:19:23
- Apaixonei-me por ti.
- Não foi nada.
1:19:26
Quis fazer-te apaixonar por mim
mas gostavas era dela.
1:19:31
Por que pensas isso?
1:19:33
Pelo modo como me olhas.
1:19:41
- Vai-te embora.
- É o que queres mesmo?
1:19:45
É, é o que quero.