:39:00
Tanrým, bu Sam!
Beni bunlarla ve makyajsýz görmemeli!
:39:05
Bekle, bir dakika bekle!
Dönem kaðýtlarýný aldým!
:39:08
Ayrýca þu plastik dosyalardan da aldým!
Senin almana ge...
:39:11
Dur bir saniye!
Sana geleceðim!
:39:13
- Hadi!
- Ben geliyorum Cynthia!
:39:19
- Yani büyük antlaþma ne?
- Aptal deðilim. Kolayca anlayabilirim.
:39:24
Erkekler benim için herþeyi yaparlar.
:39:27
Bunun farkýndayým.
:39:29
Ve eðer Sam beni bunlarla görürse...
:39:31
üzerindeki etkimi kaybederim.
:39:35
"Yeþil Efsane"dekilerin,
güç yüzüðünü kaybettikleri gibi.
:39:37
- Kim?
- Boþver. Sen þanslýsýn.
:39:40
Hayýr deðilim.
:39:42
Erkekler her istediðimi yapsa bu harika olurdu.
:39:44
Hayýr bu berbat bir þey.
Görüyorsun...
:39:47
hiçbir þey benim rakibim deðil.
Her þey çok kolay.
:39:51
Ve eðer kendi baþýma bir þey yaparsam
herkes bunun...
:39:53
görünüþüm ile alakalý olduðunu düþünücek
Bu iðrenç.
:39:59
Tekrar gitmeye hazýr mýsýn?
:40:07
Cynthia ile kýz olarak konuþmak erkek
olarak konuþmaktan daha kolay.
:40:11
- Bundan bir çýkarým yok.
- Ne demek istiyorsun?
:40:13
Bir erkek olarak bir kýzla kýz gibi konuþtuðun zaman
Bütün kozlar elinde demektir.
:40:18
O ponpon kýzlarýn baþý.
:40:24
Ve biliyorsun, eðer çok uðraþýrsan
ve o seni reddederse...
:40:26
Cynthia'dan sonra diðer kýzlarla
olan þansýný da yitirirsin.
:40:35
Ve anlýyacaksýn ki onun gibi bir
kýzý elde etmek için yeterince iyi deðilsindir.
:40:43
Ýþte bu yüzden onlarýn liginde konuþmuyorum.
:40:46
Çuvalladýðýmý bilmekistemiyorum.
:40:49
Onun yüzüðünü 11. parmaðýma takma
þansýný bir daha elde edemeyebilirim.