:40:07
Cynthia ile kýz olarak konuþmak erkek
olarak konuþmaktan daha kolay.
:40:11
- Bundan bir çýkarým yok.
- Ne demek istiyorsun?
:40:13
Bir erkek olarak bir kýzla kýz gibi konuþtuðun zaman
Bütün kozlar elinde demektir.
:40:18
O ponpon kýzlarýn baþý.
:40:24
Ve biliyorsun, eðer çok uðraþýrsan
ve o seni reddederse...
:40:26
Cynthia'dan sonra diðer kýzlarla
olan þansýný da yitirirsin.
:40:35
Ve anlýyacaksýn ki onun gibi bir
kýzý elde etmek için yeterince iyi deðilsindir.
:40:43
Ýþte bu yüzden onlarýn liginde konuþmuyorum.
:40:46
Çuvalladýðýmý bilmekistemiyorum.
:40:49
Onun yüzüðünü 11. parmaðýma takma
þansýný bir daha elde edemeyebilirim.
:41:00
Ne okuyorsun?
:41:02
- Hiçbir þey.
- Bir þey okuyor olmalýsýn.
:41:06
Benimle neden konuþuyorsun?
:41:08
Bilmiyorum. Sadece buralardaydým.
Ben Matthew.
:41:11
- Senin adýn ne?
- Hayalet surat.
:41:14
Ne?
:41:15
- Lisedeyken beni boyle çaðýrýrlardý.
- Üzgünüm.
:41:19
Sorun deðil. Alýþtým artýk.
"Kürtajýn poster çocuðu"...
:41:22
yada "Dik gülen kýz" diye çaðýrýlmaktan
daha iyidir.
:41:26
Arkadaþ olmaya çalýþýyordum.
:41:30
Belki bulaþýcý bir hastalýðý olduðunu
düþünüyorlardýr.
:41:33
Erkekler çekici olmayan kýzlara karþý
kendilerini karantinaya alýrlar.
:41:36
Bizler fiziksel güzelliði
olan kýzlara önem verip...
:41:39
içgüzelliði olan kýzlardan
hastalýk kapacaðýmýzý sanýyoruz.
:41:43
Bu küçük partiyi keselim lütfen.
Iþýðýmý engelliyorsun.
:41:54
Lifetime kanalýný ayarladýðýn
için teþekkðr ederiz Matthew.
:41:57
Sorun deðil. Sadece kimseye kaçak
olduðunu söylemeyin. Bu bir suçtur.