:01:06
Pronto?
:01:22
FBI.
:01:24
- Atira essa merda para aí.- Não, espera.
:01:29
Senta-te e cala-te, velho taralhoco.
:01:32
Dez mil.
:01:34
- No dos olhos esbugalhados.- O quê?!
:01:36
Grandes bolas, hein? Grandes cojones, huh?
:01:40
- Aceito a aposta.- Prontos? E vai!
:02:04
Não conhece a soul,da Coreia?
:02:12
- FBI! Ninguém se mexa.- Não se mexa.
:02:25
- John!- Ajudas aqui em baixo, por favor?
:02:29
Sim. Estás bem?
:02:31
Estou a tomar banhoaqui com este vagabundo.
:02:35
Podes abrir esta gaiola? Sou casado.Não estou habituado a este tipo de atenções.
:02:40
A televisão e um pack decerveja não fazem uma vida.
:02:43
Tens de compreender.Não sou como tu.
:02:46
Nas ruas, tenho de me manter formal.
:02:48
Entendes? Não posso ter umafamília e casa para me distrair.
:02:53
Engraçado.Eu não era capaz de passar sem família.
:02:57
OK. Temos um sobrevivente, pessoal.Sala de conferência dentro de 5.
anterior.