:15:16
- How did she do that?
- She's from the planet Tangeah.
:15:20
Of course, Tangean
ghosting powers. Excellent.
:15:24
Yeah, let's see one of Zurg's robots
walk through a wall.
:15:27
Ranger Mira Nova
reporting for duty, sirs.
:15:29
Mira Nova?
Strange coincidence.
:15:33
Isn't that also the name of the heir
to the Tangean throne? I met her once.
:15:37
- You saved my planet once.
- Buzz, meet your new partner.
:15:41
Partner?
:15:43
Sir, what you did for my people...
Well, it inspired me to join.
:15:47
No!
:15:49
- N-No?
- No what?
:15:52
- No partner. Too risky.
- Oh!
:15:55
Look, son, I know you're
still torn up about Warp.
:15:58
- But next time you're out there...
- And Zurg aims for me?
:16:01
What's to keep the princess
from ending up like Warp?
:16:04
Yeah, well, maybe it's the princess
keepin' you from endin' up like Warp.
:16:08
Okay, hello?
The princess has a name!
:16:11
Yeah, I'm sorry, Prince...
Mira, I work alone.
:16:13
So you're gonna stop
Zurg all by yourself?
:16:16
- That's the general plan.
- But regulations clearly state that...
:16:19
I know regulations!
I wrote half of them!
:16:23
But as long as Zurg
is gunnin' for me...
:16:25
anybody close to me is gonna
get caught in the cross fire.
:16:28
Noted. But Buzz, there's
one thing you should know.
:16:31
- Yes, sir?
- You are not going out there
without backup!
:16:35
I'm sorry, Commander, but from now on,
Buzz Lightyear flies solo.
:16:42
All personnel clear the launch bay.
:16:45
Star cruiser 36
prepare for launch.
:16:57
Crystallic fusion modules
needed on pad 14.