:23:00
Oh, hello, Commander.
:23:02
So you went ahead and built
that expendable ranger.
:23:05
Uh, experimental ranger.
:23:08
- Unauthorized ranger!
- Uh...
:23:11
well, technically,
it was authorized by you.
:23:15
We slipped it in
with our vacation request.
:23:18
Craters.
They always get me that way.
:23:20
I keep tellin' them no bucket of bolts
can stand up to a real ranger.
:23:24
- He's got ya there, fellas.
- We thought of that.
:23:26
Artificial intelligence chip.
:23:28
X.R. Is programmed
to watch and learn.
:23:31
And he'll be learnin'
from the best... you.
:23:34
- True. But, uh, I don't know.
- I don't know.
:23:40
At least give him a test run
as your new partner.
:23:44
Lightyear, I already told you!
Ranger Nova is your new partner.
:23:48
Why won't anybody listen to me?
No more partners!
:23:52
But, Buzz!
:23:56
- What's eatin' them?
- I've seen this before.
:23:58
- It's the mindlink.
- Evil!
:24:04
Zurg!
:24:06
- His dark forces invade our home world!
- I'm on my way.
:24:11
I'm on my way.
:24:23
Buzz Lightyear mission log.
Zurg's dark...
:24:25
- shadow looms over the entire...
- Buzz Lightyear mission log.
Zurg's dark shadow looms over the...
:24:29
- Could you not do that?
- Could you not do that?
:24:43
- The Unimind!
- The Unimind!
:24:46
- The Unimind!
- Quickly! We must get to the Unimind!
:24:50
- Get below!
- The Unimind!
:24:57
The Unimind!