:32:01
All rangers to
mission-briefing room.
:32:03
- All rangers to mission briefing room.
- Hey, fellas. Something big going on?
:32:05
- Sorry. Can't talk.
- Top secret.
:32:07
Oh, so, um, you guys need me to empty
the, uh, wastebaskets or something?
:32:12
Sorry, Booster.
This is Space Ranger business.
:32:15
Yeah, Space Ranger business.
:32:20
I don't know what Zurg's plannin'
on doin' with the Unimind...
:32:23
but I plan on beatin' him
to the punch.
:32:26
We're launching
a full-scale assault on Planet Z.
:32:29
Whoa! Full-scale?
:32:31
Buzz, listen to your trusty partner
when I say...
:32:34
maybe we've overlooked a little thing
I like to call negotiation.
:32:37
- X.R.?
- Now, follow me on this, Buzz.
:32:39
Two words. Time-share.
How many of you love it? All right.
:32:42
Monday through Wednesday, admittedly,
the galaxy belongs to Zurg.
:32:45
But Thursday through Saturday,
it's ours.
:32:47
We alternate Sundays.
What do you think?
:32:49
Sweet mother of Venus.
What did you do to him?
:32:54
- We, uh, fixed him.
- We, uh, think.
:32:56
- Get that thing outta here!
- What did I say? Come on.
:33:00
You know the time-share idea
is solid, and you're jealous.
:33:02
Where are you guys
goin' with the robot?
:33:04
Please. Experimental ranger.
:33:06
- Uh, we were looking for you, Booster.
- Yeah.
:33:10
We thought you could
use some help.
:33:13
- Here. You'll love him.
- I am lovable.
:33:17
Delta Squadron
will occupy Zurg's fleet...
:33:20
while Gamma Squadron
attacks Planet Z itself.
:33:24
This is no cakewalk.
It's a high-risk operation.
:33:27
Uh, e-excuse me, Commander.
Sorry to interrupt...
:33:29
but I've been studying
Zurg's planetary defence matrix.
:33:32
And I think a small, one-man ship...
:33:34
Could slip past
the defences unnoticed.
:33:37
Exactly. A single ranger could undermine
Zurg's evil operation from within.
:33:42
And with the new Alpha One prototype,
I could slip right...
:33:45
Wait a minute. It was my idea.
I should go.
:33:49
Sorry, but you don't have
the field experience...
:33:51
to take on such a dicey assignment,
Princess.
:33:54
Princess?
I am a Space Ranger.
:33:56
You know what? You two
really should be partners.
:33:59
'Cause you're both
pigheaded show-offs!