:58:02
...when things get rough.
:58:05
It isn't there.
:58:12
It's here.
:58:15
No matter what happened in class...
:58:18
...in performance, last week,
five minutes ago...
:58:22
...if you come back here...
:58:25
...you'll be home.
:58:32
So how was your rehearsal?
:58:34
It was all right. You know.
:58:36
- And the king of ballet?
- Jonathan's fine.
:58:40
But Juliette Simone, what a nosy bitch!
:58:43
She thinks she knows
everything about everyone.
:58:47
And where are you guys going?
:58:49
It's Erik's birthday,
so we're going to take him out.
:58:53
Well, have fun.
:58:56
Do you want to come?
:58:58
Jim was going to swing by.
Can he come, too?
:59:01
Sure. Bring your mom as well. Okay?
:59:48
I got a little something here for you.
:59:51
What? What is this?
:59:54
You shouldn't be eating doughnuts.
They're bad for you.
:59:59
Okay. I don't want to miss this shot.
Come on. Erik, in front.