:02:00
Dit is uw gezagvoerder.
We verwachten enige turbulentie.
:02:06
We verzoeken u om plaats te nemen
en uw stoelriemen vast te maken...
:02:11
en te blijven zitten tot de
verlichting van het teken is gedoofd.
:02:23
Vogels kunnen niet zo hoog vliegen.
:02:26
Dat kunnen alleen engelen.
:02:34
Waar is de bom ?
:02:37
Ik ben de bom.
:02:42
Zal ik de whisky inschenken ?
- Geef me de fles maar.
:02:54
Weer een film
van een oude tv-serie.
:02:57
Wat ga je nu doen ?
:03:01
Ik vertrek.
- Heel geestig.
:03:05
Nee hoor.
:03:07
Wat doe je nou ?
:03:10
Laat me los.
:03:36
Help.