:14:02
Knox weigerde hem een half jaar
geleden z'n bedrijf te verkopen.
:14:06
Corwin was woest.
:14:09
Is er om losgeld gevraagd ?
- Nee. Maar ik weet dat hij nog leeft.
:14:14
Ik bekijk de beelden
uit de garage wel.
:14:17
Hopelijk kan Corwin ons
naar Knox toe leiden.
:14:21
Corwin krijgt massages
in Madame Wong's House of Blossoms.
:14:26
Dat is onze kans om hem
aan de tand te voelen.
:14:30
Wat zei hij ?
:14:32
'Over m'n lijk' ?
:14:35
Daar kan ik wel aan voldoen.
:14:39
Ik vind het hier wat koud, Yoko.
Ik wil wel opgewarmd worden.
:14:47
Tot uw dienst.
- Mooi zo.
:14:50
Zouden we het nog dit millennium
kunnen doen ?
:14:55
Banzai.
:15:04
Ik voel een enorme spanning
in uw vierde en vijfde ruggenwervel.
:15:10
Eens kijken of ik
daar iets aan kan...
:15:14
doen.
:15:18
Als je energiepunten activeert,
bevorder je de bloedsomloop...
:15:24
en verlicht je pijn.
Je kunt zelfs...
:15:31
bewusteloos raken.
:15:49
Kom op.
:15:55
Palmtop.