:21:06
Нат, този барман е готин.
:21:09
На работа съм.
:21:11
Той те харесва.
Връщай се и пофлиртувай малко.
:21:20
Много си бърза.
:21:21
Не ми викат
Натали Светкавицата ей тъй.
:21:25
Да.
:21:28
Преди не съм те виждал тук.
:21:30
Нова съм. Като девица.
Искам да кажа това е
първата ми вечер
:21:35
при Коруин.
:21:38
O, Боже. Проваля се.
:21:41
Няма начин.
Пада си по нея.
:21:43
Вземи една табла и се махни.
:21:46
Не, не, остани.
Остани и поговори с него.
:21:50
Отметни си косата.
:21:53
Отметни си проклетата коса.
:22:10
Извинявай. Обикновено не
правя така, но се чудех...
:22:14
...освен ако
вече не излизаш с някого.
:22:17
Да.
:22:18
- Разбира се,
че излизаш с някого.
- Не!
:22:20
Не излизам с никого.
:22:23
Свободна си.
:22:25
Добре, в четвъртък?
:22:29
Любимият ми ден.
:22:30
Супер. Ще взема билети.
:22:32
Обожавам билетите.
:22:34
Какво знаеш?
Момче, което говори с Натали.
:22:37
Къде е Джей Ди?