:20:02
At last, a worthy adversary.
:20:05
Let's see if you can survive
a test of intuition and judgment.
:20:14
Nat, that bartender is cute.
:20:17
I'm working.
:20:19
He likes you.
Go back and flirt a little.
:20:27
That was fast.
:20:29
I'm not called Balls-Out Natalie
for nothing.
:20:33
Right.
:20:35
I never saw you working here before.
:20:37
I'm new. I'm like a virgin.
I mean, it's my first time...
:20:42
...here at Corwin's.
:20:45
Oh, boy. She's going down.
:20:47
No way. He's into her.
:20:50
Just pick up the tray and walk away.
:20:53
No, no. Stay. Stay and talk to him.
:20:57
Flip your hair.
:20:59
Flip your goddamn hair.
:21:15
Excuse me. I don't usually do this,
but I was wondering--
:21:19
Unless you're already
seeing someone else.
:21:22
Yeah.
:21:23
-Of course you are.
-No!
:21:25
I'm not seeing anyone.
:21:28
Free.
:21:30
Okay, Thursday?
:21:33
My favorite day.
:21:35
Great. I'll get tickets.
:21:37
I love tickets.
:21:39
What do you know?
A guy who speaks Natalie.
:21:42
Where's J.D.?