:14:01
Oh, ella lo hizo.
:14:03
Entonces todos nos podemos ir a casa.
:14:05
Angeles, conozcan a Vivian Wood,
nuestro nuevo cliente.
:14:10
Ella nos contrato para encontrar a Eric Knox.
:14:12
Hola.
:14:13
¿Quien se beneficiaria mas
de la desaparición de Knox?
:14:17
Yo, probablemente. Soy su socia.
:14:20
Antes de que fuéramos socios...
:14:23
...nosotros éramos amigos.
:14:25
¿Tiene Knox algún enemigo?
:14:27
Roger Corwin. El es el dueño...
:14:30
...de Red Star, la firma mas grande
de comunicaciones satelitales.
:14:34
Hace 6 meses,
el trato de comprar Knox Technologies.
:14:38
Cuando Knox se negó a vender,
Corwin la perdió.
:14:41
Encantador.
:14:42
¿tenemos alguna demanda de rescate?
:14:43
Ninguna. Pero yo se que el esta vivo.
:14:47
Yo estudiare la cinta del garage
Debe de haber algo ahí.
:14:51
así que Corwin es nuestra única pista.
Con suerte, el nos llevara a Knox.
:14:55
Corwin va cada semana aun masaje
en la casa de Madame Wong's.
:15:00
Esa es nuestra oportunidad de acercarnos a el.
:15:04
¿El dijo que?
:15:06
"Sobre mi cadáver"
:15:09
Yo puedo aceptar esos términos.
:15:13
Se esta poniendo un poco frió aquí,
Yoko. podríamos empezar a calentar.
:15:22
A sus ordenes.
:15:23
Bien.
:15:25
¿podríamos empezar este milenio?
:15:30
Banzai!
:15:37
Ooh, si.
:15:39
Tienes mucha tensión...
:15:42
...en la cuarta y quinta vértebra.
:15:44
Lo se.
:15:45
Déjame ver si puedo...
:15:50
...sacarla.
:15:54
Presionando los puntos de energía indicados,
puedes incrementar la circulación...