:28:01
Cada voz tiene una firma única...
:28:03
...como un copo de nieve.
Y puede ser rastreada--
:28:07
DNA de sonido. Eso hace imposible
disfrazar o codificar una señal de voz.
:28:12
Que es para lo que lo Corwin la quiere.
:28:15
Claro. Todos los satélites de Red Star
tienen sistemas de localización.
:28:20
Combina eso
con identificación de voz--
:28:23
cualquier teléfono celular podría ser
localizado.
:28:26
Nadie de podría esconder.
:28:28
Imaginen que peligroso seria
en las manos equivocadas.
:28:31
El fin de la privacidad.
:28:33
aquí es donde ustedes intervienen, Angeles.
:28:35
Corwin es supervisando el circuito
de carreras de Red Star.
:28:39
Esa es nuestra oportunidad
de ponerle una cámara escondida a Corwin.
:28:42
Parece que vamos a las carreras,
Angeles.
:28:45
Cuando Roger Corwin incursiono
en el mundo de las carreras...
:28:49
...mucha gente dijo que era
para sustituir mi libido.
:28:55
Hice que los corrieran a todos.
:28:59
¿Que es lo chistoso? Realmente lo hice.
:29:04
Gracias por venir
a esta pequeña prueba de velocidad.
:29:16
Nat...
:29:18
...voy a actuar.
:29:20
Pero ¿Que puedo yo decir?
:29:22
Es un día Red Star para mi.
:29:26
Luego es hora
de regresar al molesto...
:29:29
...mundo de dominacion
y esclavitud.
:29:40
Hola.
:29:49
Haz funcionar tu magia.
:29:56
Esta muy caliente allá afuera.