:01:41
Excuseer, Dit gedeelte is alleen
bestemd voor eersteklas reizigers.
:01:45
Zocht je dit?
:01:49
Kan ik u ergens mee helpen?
:01:51
Whisky. Blended.
:01:57
Hier spreekt de kapitein.
:02:00
We hebben een turbulentiemelding.
:02:03
Ga alstublieft zitten
en maak uw gordel vast...
:02:08
...en blijf zitten totdat
de fasten-your-seat-belt bord uit is.
:02:20
Ik heb gehoord dat
vogels niet op deze hoogte vliegen.
:02:23
Ik heb gehoord dat
alleen engelen dat kunnen.
:02:31
Waar is de bom?
:02:34
Ik ben de bom.
:02:39
Zal ik uw whisky inschenken?
-Ik neem de fles wel.
:02:51
Weer een film van een oude tv-serie.
:02:54
Wat ga je doen?
:02:58
Naar buiten lopen.