:01:44
Beklager, kabinen er
reservert for første klasse.
:01:48
Vil De se denne?
:01:52
- Kan jeg by på noe?
- Whisky. Blended. Uten is.
:02:00
Dette er kapteinen.
Vi har litt turbulens foran oss.
:02:06
Jeg ber dere om å vende tilbake
til plassen, spenne fast setebeltet...
:02:11
... og bli sittende til symbolet
for setebelte er slukket.
:02:23
Fugler kan visst ikke fly så høyt.
:02:26
Det er bare engler som kan det.
:02:34
Hvor er bomben?
:02:37
Bomben er meg.
:02:42
- Skal jeg helle opp for Dem?
- Nei, jeg tar flasken. Takk.
:02:54
Enda en film
fra en gammel tv-serie.
:02:57
Hva kan en gjøre?