:27:02
Det er som lyd-DNA, et signal som
er umulig å skjule eller forvrenge.
:27:07
Derfor vil Corwin ha programmet.
:27:10
Alle Red Stars satellitter
har globalt navigasjonssystem.
:27:14
Kombinert med
stemmeidentifikasjon...
:27:17
Alle mobiltelefoner blir målsøkere.
:27:20
Ingen vil kunne gjemme seg.
Tenk om det havner i feil hender?
:27:25
Det ville være
slutten på privatlivet.
:27:27
Corwin skal vise racerbilen sin
på California Speedway.
:27:33
- Vi kan plante et skjult kamera.
- Klart for tevling, engler!
:27:37
Da Roger Corwin engasjerte seg
i racingverdenen -
:27:42
- sa mange at det var et surrogat
for min avtagende sexdrift.
:27:47
Jeg sparket alle sammen.
:27:52
Hva ler dere av? Jeg gjorde det.
:27:56
Takk for at dere kom
til denne lille banetesten.
:28:07
Nat? Jeg er på vei.
:28:12
Men hva kan en si?
Jeg har tatt meg fri i dag.
:28:18
Så er det tilbake til hverdagens slit
med verdensherredømme og slaveri.
:28:31
Hei.
:28:40
Skru på sjarmen.
:28:46
Det er hett ute.
:28:52
Og her inne også.
:28:56
Kanskje jeg kan hjelpe deg.