:01:44
Tyvärr, det här är reserverat
för första klass.
:01:48
Vill ni se den här?
:01:52
-Kan jag servera er nåt?
-Scotch. Blandad. Utan is.
:02:00
Det här är kaptenen.
Vi har lite turbulens framför oss.
:02:06
Jag får be er att återvända till
era platser, spänna fast er-
:02:11
-och sitta kvar tills symbolen
för säkerhetsbältena har slocknat.
:02:23
Fåglar kan visst inte flyga
så här högt.
:02:26
Det kan visst bara änglar.
:02:34
Var är bomben?
:02:37
Bomben är jag.
:02:42
-Ska jag hälla upp den?
-Nej, jag tar flaskan. Tack.
:02:54
Ännu en film
från en gammal TV-serie...
:02:57
Vad ska man göra?