:13:01
Dylan, Alex, Natalie...jag hoppas
att ni är klara för nästa uppdrag.
:13:06
Eric Knox, ingenjör och grundare
av Knox Technologies...
:13:12
... ett företag som tillverkar
mjukvara för datakommunikation.
:13:15
I går kväll blev Knox kidnappad-
:13:17
-och hans program för
röstidentifikation stals.
:13:24
-Vem är hon?
-Vivian Wood, företagets vd.
:13:29
Det är hon, förstås.
:13:32
Jaså, då kan vi väl gå hem.
:13:35
Vivian Wood - hon har anlitat oss
för att hitta Eric Knox.
:13:40
Vem skulle vinna mest på
att Knox försvann?
:13:45
Förmodligen jag. Jag är delägare.
:13:48
Innan vi båda blev delägare
var vi vänner.
:13:53
-Har Knox några fiender?
-Roger Corwin, ägare till Red Star.
:13:59
Världens största företag
för kommunikationssatelliter.
:14:02
När Knox vägrade att sälja
sitt företag blev Corwin rasande.
:14:09
-Har nån begärt en lösensumma?
-Nej, men jag vet att han lever.
:14:14
Jag ska granska filmen från garaget.
:14:17
Corwin är vår enda ledtråd.
Han kanske för oss till Knox.
:14:21
Corwin får massage i "Madame
Wong's House of Blossoms".
:14:26
Där har vi chansen
att klämma honom på pulsen.
:14:30
Vad sa han?
:14:32
"Över min döda kropp?"
:14:35
Inte mig emot.
:14:39
Det börjar bli väl svalt här, Yoko.
Jag behöver värmas upp.
:14:47
-Till er tjänst.
-Bra.
:14:50
Kan vi börja det här millenniet?
:14:55
Banzai!