:32:34
Are you really leaving tomorrow?
:32:37
That's what I told you, yes.
:32:40
Will you promise me you won't come back?
:32:43
I don't understand. What are you saying?
:32:45
Promise me you won't come back
and I'll be with you tonight.
:32:48
Why?
:32:55
Because...
:32:56
...I'm afraid I might fall in love with you.
:33:04
It would never work.
:33:06
-We are too different.
-Different is good.
:33:09
Promise me this will be our only night.
:33:18
I don't understand.
:33:19
If I promise you, you'll be with me tonight?
:33:25
-I promise.
-I'm serious.
:33:32
Promise me.
:33:36
I promise.