:45:00
Fine.
:45:01
StllI the same one?
:45:03
No. I had it changed in America.
:45:05
Was there a probIem?
:45:07
It was going black.
:45:10
How odd.
:45:12
Never heard of that!
:45:14
So the 4x4 is yours?
:45:18
It's Claire and Michel's.
:45:20
He said you lent it to him.
:45:22
It's under negotiation.
:45:26
Most buyers of 4x4s
don't use them off-road.
:45:31
They just like to know
they couId.
:45:35
Potential freedom
is what they want.
:45:39
-Isn't it funny?
-Hilarious.
:45:41
I gave up trying
to amuse you long ago.
:45:46
See how she nags me?
:45:48
Save it.
Michel knows the score.
:45:58
Excuse me. I feeI sick.
:46:16
Take it easy.
:46:18
You saw them!
:46:20
"Nothing against them," he says!
"They're moderate pains!"
:46:25
Calm down, Dick.