:13:00
Vous nous avez attendu longtemps ?
:13:03
Je suis vraiment désolé.
Je n'ai pas pu vous joindre.
:13:09
Ce serai pas mieux la semaine
prochaine ?
:13:12
Oh ! J'avais carrément oublié !
Vous partez quand ?
:13:16
Je comprends.
:13:20
Bon, d'accord faisons comme ça.
:13:22
Je t'embrasse. A après-demain.
:13:30
Mes parents nous invite pour
après-demain, ça va ?
:13:32
Qu'est-ce que tu veux que je
te dise ?
:13:33
Ils partent en voyage après,
j'avais oublié.
:13:37
Ils m'ont un peu forcé la main.
:13:40
Il exerce toujours ton père ?
:13:42
Non, il est à la retraite.
Tu le connaissais ?
:13:45
C'est lui qui s'est occupé
de mon bridge.
:13:47
C'est vrai ?
:13:51
Pourquoi ce ne sont pas eux
qui viennent vous voir ?
:13:53
Ca serait pas plus simple ?
:13:55
Non, mon père n'a plus le droit
de conduire sur les longs trajets,
:13:57
son cardiologue lui a interdit.
:14:00
Au début, il venait régulièrement, mais
comme ils nous ont aidé financièrement...
:14:02
..ils se mélaient de tout.
Donc c'est pas plus mal comme ça !
:14:08
Elle est où ta soeur ?
:14:11
Je crois qu'elle est montée.
:14:15
Jeanne ? Qu'est-ce que tu fais ?
Tu joues pas avec l'eau.
:14:24
- Michel
- Quoi ?
:14:25
Michel, viens voir.
:14:43
Ils sont totalement cons !
:14:50
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
:14:54
Bien sûr que c'est gentil d'avoir
voulu nous faire une surprise...
:14:56
..mais c'est pas le problème Papa.
:14:58
Justement, si je fais tout tout seul
c'est précisement pour ça !