:49:09
Qu'est-ce que c'est ?
:49:11
- Harry Ballestero.
:49:13
Harry Ballestero ?
:49:15
Qu'est-ce qui se passe ?
:49:16
- Je dois vous parlez.
:49:19
A cette heure-çi ?
:49:20
- Oui.
:49:22
Ah...bon...montez, c'est au 3eme.
:49:48
Qu'est-ce qui se passe ?
:49:51
Michel a des problèmes.
:49:53
Il faut venir avec moi.
:49:55
Quels problèmes ?
:49:57
Si vous voulez l'aider, il faut
venir avec moi.
:49:59
Suivez-moi avec votre voiture.
:50:02
Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
:50:04
Je peux pas vous en dire plus.
:50:05
Michel vous expliquera mieux que moi.
:50:07
C'est lui qui vous envoie ?
:50:07
- C'est lui qui vous envoie ?
- Oui
:50:10
J'vous préviens, si vous avez
entrainé mon fils...
:50:12
...dans des histoires louches,
vous aurez de mes nouvelles.
:50:15
Si vous voulez aider Michel,
venez avec moi.
:50:55
Il avait pas une autre voiture ?
:50:58
Si.