:31:02
...and decelerate at the
rendezvous point...
:31:04
...we'd have no propulsion
by the time we got there.
:31:07
Then there's no way
to get back?
:31:10
No, there's a way to get back.
:31:12
If we detonated the power
generator...
:31:15
...and used the explosion
as our propulsion...
:31:17
...we could return to Earth
in no time.
:31:19
We'd fly the ship to Venus...
:31:21
...and use the catapult effect
of its gravity to get to Earth.
:31:24
Our main problem is the time
we have at the rendezvous point.
:31:27
According to calculations...
:31:29
...this ship'll run alongside the
satellite for only five seconds!
:31:32
How many people we can
get on in five seconds?
:31:35
Some danger can't be avoided.
:31:38
Since Duo's scheduled message
hasn't arrived...
:31:40
...it's likely that things are
getting more difficult there.
:31:43
Then it's decided.
:31:45
Our satellite team will consist
of Abdul, myself, and...
:31:48
No, I'll be going alone.
:31:50
Master Quatre!
:31:51
Please, take us with you!
:31:55
Rashid, start the booster
one last time.
:31:58
Each of us is ready to give
up his life for you, anytime!
:32:06
In this universe, nothing is
more precious than life.
:32:09
Sandrock made that clear to me.
:32:23
The Taurus troops ahead...
:32:25
...are heading toward
the relay station.
:32:28
They're taking a roundabout
route.
:32:29
But their destination
is still Earth.
:32:32
A Preventer cruiser will arrive
from the Lunar Base shortly.
:32:35
I'm sure we can buy some
time when they arrive.
:32:39
Any word from Heero
and Duo?
:32:43
Really...
:32:44
Sally.
:32:45
Did you confirm any new suit
models in the last battle?
:32:48
No.
:32:49
Come to think of it, they were
all Taurus and Space Leos.
:32:53
We've underestimated them.
:32:54
Just as I thought.
:32:56
The heat detector shows nothing.
:32:58
So those troops consisted
primarily of mobile dolls!