O Brother, Where Art Thou?
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
Men du er ikke ægte.
:59:06
- Hvor er mor?.
- Hos købmanden.

:59:08
Og købe sutter.
:59:26
- Far!
- Dav, lille skat.

:59:29
Hvordan har du det?
:59:34
- Hvem fanden er det?
- Starla Wharvey.

:59:36
Du mener Starla McGill.
Hvorfor har du aldrig nævnt hende?

:59:40
- Fordi du blev ramt af et tog.
- Hvorfor siger du det til pigerne?

:59:44
Det overgår mange pæne mennesker.
Tænk på dommer Hobby i Cookeville.

:59:49
Skulle jeg sige, at du røg ind,
og at jeg lod mig skille af skam?

:59:53
Det kan jeg godt se, men jeg ser
lidt dum ud over for mit afkom.

:59:58
Dav, Penny. Generer den herre dig?
1:00:05
- Er du Waldrip?
- Ja.

1:00:22
Har du brugt min hårkur?.
1:00:25
- Din hårkur?.
- Undskyld mig.

1:00:31
Jeg blev ikke ramt af noget tog.
1:00:35
Og jeg har haft en hård rejse -
1:00:37
- for at komme hjem
til min kone og seks døtre.

1:00:42
Syv, far.
1:00:44
Det er ikke din far, Alvinelle.
Han blev ramt af et tog.

1:00:47
- Nu holder du op!
- Hold selv op. Vernon har arbejde.

1:00:51
Vernon har muligheder.
Han er ægte. Hvad er du?

1:00:54
Det skal jeg sige dig.
Jeg er familiefaderen.

1:00:57
- Og du kan ikke gifte dig med ham.
- Jo, jeg kan, og det sker i morgen.


prev.
next.