1:26:01
- er min kommende modkandidat
Homer Stokes.
1:26:05
Smag og behag er forskellig.
1:26:08
På mig lød det, som om han
nærer had til De Våde Buksedrenge -
1:26:13
- på grund af deres blakkede fortid.
1:26:17
Det ser ud til, at Homer Stokes
er typen, der kaster den første sten.
1:26:23
Jeg er enig, folkens. Jeg er kristen,
så jeg tilgiver og glemmer.
1:26:29
Og hvis deres uregerlighed
og småkriminalitet ligger bag dem ...
1:26:35
- Det gør det da, ikke, gutter?.
- Jo, det gør.
1:26:39
Så sigerjeg med den myndighed,
der er mig overdraget, -
1:26:43
- at gutterne hermed er benådede.
1:26:49
Ydermere ... l Pappy O'Daniels
anden embedsperiode -
1:26:55
- skal gutterne her
være min tænketank.
1:27:03
Hvad betyder det, Everett?
1:27:05
At du, jeg, Pete og Tommy
bliver magten bag tronen.
1:27:14
Så uden mere flitterads
og som støtte for mit kandidatur -
1:27:18
- vil De Våde Buksedrenge nu
føre an med 'You Are My Sunshine''.
1:27:25
- lkke også, gutter?.
- Det er en af vores yndlingssange.
1:27:29
Du skal nok drive det vidt.
1:27:58
Nu ryger Vernon T. Waldrip vel
på fattighjælp.