:38:02
Homer Stokes para gobernador.
:38:05
Hay que limpiar bien el estado.
:38:08
Vota por Stokes, campesino.
:38:24
Esperen.
Voy a meter una canción.
:38:27
Esta es la sobrina de mi primo Ezzard,
se llama Eudora, es de Greenwood...
:38:31
y nos cantará una pieza
con su primo Tom-Tom...
:38:35
y mi predicción
es que la van a disfrutar mucho.
:38:42
Dígame, ¿en qué le puedo servir,
Sr. French?
:38:47
¿Cómo puedo encontrar
a los Traseros Empapados?
:38:50
Traseros Empapados.
No me acuerdo de ellos.
:38:54
Grabaron un disco aquí
hace unos días.
:38:56
Una pieza armónica de antaño,
con una guitarra de acomp-- acomp--
:39:00
Ah, sí, sí, sí.
Sí me acuerdo de ellos.
:39:03
Creo que son hombres de color.
:39:06
Son unos excelentes muchachos.
:39:09
Cantaron en aquella lata
y huyeron precipitadamente.
:39:12
El disco ha resultado ser
un inmenso éxito.
:39:16
Lo están tocando hasta en Mobile.
:39:18
El estado entero se ha vuelto loco.
:39:21
Se sentía la energía en el aire.
:39:24
Caramba, tenemos que encontrarlos
y darles un contrato muy gordo.
:39:28
Caramba, Sr. Lunn. Si no lo hacemos
nosotros, lo hará la competencia.
:39:32
Ay, es cierto.
Tenemos que derrotar a la competencia.
:39:35
- Sí, señor.
- Sí, señor.