1:20:00
de morir chamuscado,
de que me azotaran...
1:20:04
de morir por insolación y humedad--
1:20:06
- Lo convirtieron en rana.
- No lo convirtieron en rana.
1:20:10
Pero casi lo matan de amor.
1:20:13
Ah, vaya,
ahora tú también estás en contra mía.
1:20:17
¿Así están las cosas, muchachos?
1:20:22
El mundo entero,
Dios Todopoderoso...
1:20:25
y ahora ustedes.
1:20:31
Supongo que me lo merezco.
1:20:35
Muchachos, sé que he cometido
varios errores tácticos.
1:20:41
Pero si no me abandonan,
tengo un plan.
1:20:43
Créanme, esto tiene arreglo...
1:20:46
puedo recuperar a mi esposa
y podemos irnos de aquí.
1:20:52
¡Qué maldita desgracia!
1:20:56
Convirtieron la velada entera
en una farsa.
1:20:59
Ay, qué no daría por echarle la mano
encima a esos agitadores.
1:21:02
¿Quién había oído hablar de algo así,
incluso entre la gente de color?
1:21:06
Quizá son mulatos. Sospecho
que hubo mestizaje en su pasado.
1:21:10
¿De qué otra forma te lo explicas?
Usar la bandera confederada como misil.
1:21:15
Es una locura.
Nadie creerá que somos una banda.
1:21:18
Dará resultado. Sólo necesito
acercarme a hablar con ella.
1:21:21
Tiene más futuro con nosotros
que casándose con el tal Waldrip.
1:21:24
Soy auténtico, maldición.
1:21:26
- Yo tengo las respuestas.
- Everett, la barba me da comezón.
1:21:42
"En la cárcel", muchachos.
1:21:44
Que sea en "si".
1:21:59
Soy yo.