O Brother, Where Art Thou?
prev.
play.
mark.
next.

:06:24
- Kan vi få sitte på, gamlefar?.
- Kom an, gutter.

:06:33
- Jobber du forjernbanen, bestefar?.
- Jeg jobber ikke for noen.

:06:38
- Har du et navn?
- Jeg har ikke noe navn.

:06:41
Det kan være grunnen til at du ikke
har funnet en innbringende syssel.

:06:46
Ute på konkurransemarkedet . . .
:06:49
Dere søker en stor formue.
Dere tre som nå er i lenker.

:06:54
Og dere vil finne en formue.
Selv om det ikke blir den dere søker.

:07:00
Men først må dere ut
på en lang og vanskelig reise.

:07:08
En farefull reise.
:07:13
Dere skal se ting
som blir herlige å fortelle om.

:07:18
Dere skal se ei ku -
:07:22
- på taket av ei bommullsløe.
:07:27
Og mange andre forbløffende ting.
:07:31
Jeg vet ikke hvor lang reisen blir, -
:07:34
- men frykt ikke
hindringene på deres vei -

:07:37
- for skjebnen
har forunt dere deres belønning.

:07:42
Selv om veien snor seg
og dere blir tunge om hjertet -

:07:47
- skal dere fullføre reisen.
Hele veien til deres frelse.


prev.
next.