1:29:03
Helvete! Aner dere
hvor langt unna den hytta ligger?.
1:29:24
- George?
- Hei, gutter!
1:29:27
Disse små mennene har omsider
fanget århundrets forbryter.
1:29:31
George Nelson skal i stolen.
1:29:33
De vil sende strøm gjennom meg.
Jeg fyker av sted som et romerlys!
1:29:40
20 000 volt gjennom undertegnede!
1:29:43
Jeg skal suge all kraften ut av staten.
1:29:47
Det vil stå gnister ut av hodet mitt
og lyn fra fingerspissene mine.
1:29:52
Jeg er George Nelson, og jeg
har det som om jeg er tre meter høy!
1:29:56
George er visst på toppen igjen.
1:30:14
Så får dere da sett slektsgården -
1:30:19
- hvorjeg tilbrakte så mange
lykkelige stunder i familiens skjød.
1:30:23
Mitt fristed med ei kjempestor eik
ute foran og ei søt lita gynge ...
1:30:34
Hvor er den søte lille gynga?
1:30:40
Her tar veien slutt, gutter.
1:30:43
- Vent litt ...
- Den har vært lang og kronglete.
1:30:48
- Og nå ender dere her.
- Vent litt ...
1:30:51
Dere har unnveket skjebnen og dere
har unnveket meg for siste gang.
1:30:56
- Bind hendene deres.
- Dere kan ikke gjøre det.