O Brother, Where Art Thou?
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:12:02
Sanýrým senden saç filesi
istemek saçma olacaktýr.

:12:07
Büroda birkaç tane var.
:12:10
Aslýnda Bayan Hogwallop'un var.
:12:13
Keyfine bak. Benim ihtiyacým yok.
:12:29
Pekala çocuklar!
:12:32
Saçým nasýl?
:12:34
Biz yetkilileriz!
Etrafýnýz kuþatýldý.

:12:38
Kahretsin! Fena kýstýrýldýk.
:12:41
Ellerinizi havaya kaldýrýp çýkýn!
:12:43
Sakýn bir numara
yapmaya kalkmayýn.

:12:45
Durumunuz kesinlikle ümitsiz.
:12:48
Kahretsin! Çok kötü durumdayýz!
:12:51
Nasýl?
:12:52
- Pete'in kuzeni polislere anlatmýþ.
- Ne diyorsun sen?

:12:57
- Wash akrabam!
- Üzgünüm, Pete!

:12:59
Akraba olduðumuzu biliyorum,
ama burada bir sorun var.

:13:02
Kendime ve benimkine
göz kulak olmalýyým.

:13:05
Seni öldüreceðim,
Judas lscariot.

:13:09
Seni sefil, at yiyen...
:13:14
- Kahretsin! Fena sýkýþtýk!
- Kahrolasý gözleri!

:13:18
Babam her zaman, "Asla bir
Hogwallop'a güvenme" derdi.

:13:22
Gelin de yakalayýn bizi polisler!
:13:26
Bize, sizi öldürmekten
baþka çare býrakmýyorsunuz.

:13:30
- Fena kýstýrýldýk.
- Yak haydi!

:13:33
Durun! Anlaþma diye
bir þey duymadýnýz mý?

:13:36
Bunu konuþabiliriz.
Ateþten nefret ederim!

:13:39
- Seni pis korkak.
- Pete, birine ihtiyacýmýz var.

:13:44
Ateþe dikkat et!
:13:48
Tavan arasýný ateþe ver.
:13:52
Ateþten nefret ederim!
:13:54
Seni aralýk - diþli,
cehennemden gelen pislik herif!

:13:58
Geri çekil! Dikkat et!

Önceki.
sonraki.