:15:05
Sorun nedir?
:15:09
Ýstediðini Bristol'dan 2 hafta
içinde alabilirim. Merhemini.
:15:14
2 hafta mý?
Bu iþime yaramaz.
:15:17
Bristol'da en yakýn Ford'dan.
:15:19
Merhem istemiyorum.
Dapper Dan istiyorum.
:15:22
Bende Dapper Dan yok. Fop var.
:15:26
Fop istemiyorum!
Dapper Dan istiyorum, dostum!
:15:30
Söylediklerine dikkat et.
Marketteyiz.
:15:33
Dapper Dan istiyorsan,
2 haftada alabilirim.
:15:37
Burasý coðrafik açýdan inanýlmaz!
Her yere, 2 hafta uzaklýkta.
:15:41
Unut gitsin.
:15:43
Bir düzine saç filesi.
:15:48
Küçük bir kasabaya benzemiyordu.
Doðru dürüst bir saç jölesi bul.
:15:53
- Sincap, Everett?
- 2 haftadan önce kemer yok.
:15:57
Nehri ayýn 21'inde kapatacaklar.
:16:00
- Bugün 17'si.
- Biliyorum.
:16:02
Hazineyi ele geçirmek
için 4 günümüz var.
:16:06
Sonra gölün dibini boylayacak.
:16:09
- Bunu baþaramayacaðýz.
- Sincap, Everett?
:16:12
Ama yaþlý taktikçinin bir planý var.
:16:16
Ulaþým için. Saçýmý
düzgün tutmak için deðil.
:16:20
Plan bu mu? Arabayý
nereden bulacaðýz?
:16:22
Þunu sat. Wash ile çok zorlu
bir ortaklýðýn olmalý.
:16:27
"Sevgili Cora'dan,
:16:32
"Washington Bartholomew
Hogwallop'a"
:16:35
- "Aþk..."
- Bürosundaydý.
:16:40
Sanýrým bu bize iyi bir araba ve
biraz da erzak saðlayacaktýr.
:16:45
Parmaklarýn çok hafif Everett.
:16:48
- Gopher?
- Seni sefil küçük yýlan.
:16:52
- Ailemi soydun!
- Bize ihanet etmeye çalýþtýlar!
:16:57
- O zaman bunu bilmiyordun.
- Öðrendiðimde ödünç aldým