:53:01
Buna psikoloji
egzersizi de diyebilirsin.
:53:04
Þimdi sana bir ders
vermeyi öneriyorum.
:53:12
Sanýrým kurnaz bir insan
psikolojisi gözlemcisiyim.
:53:16
Hiç þüphesiz, bunu
restoranda anlamýþtým.
:53:20
Bu yüzden seni bu
özel ders için çaðýrdým.
:53:26
- Neler oluyor?
- Tüm sorun para.
:53:31
Tanrýnýn...
:53:33
...cezasý...
:53:34
...para!
:53:36
Anlamýyorum.
:53:40
Kartlarýný alýyorum izninle.
:53:53
Ayrýca o delikte her ne varsa.
:54:01
Sadece kahrolasý bir kurbaða var.
:54:03
Hayýr, anlamýyorsun. O Pete.
:54:12
Pete.
:54:14
Bunlarýn siðil yaptýðýný
bilmiyor musun?
:54:25
Dersin sonu.
:54:29
Hoþçakalýn çocuklar.
:54:31
Mizah dergilerinde görüþürüz.
:54:34
Bundan sonra Büyük Dan Teague'yi
asla görmeyeceksiniz.