1:00:30
- Hey kýzlar!
- Baba! Baba!
1:00:36
Baba mý? O sizin babanýz deðil.
1:00:38
Elbette babanýzým.
Wharvey de ne demek oluyor?
1:00:40
Sizin soyadýnýz McGill.
1:00:41
- Sana tren çarptýðýndan beri deðil.
- Bana tren çarpmadý ki!
1:00:46
- Annem sana tren çarptýðýný söyledi.
- Geriye hiçbir þey kalmamýþ.
1:00:49
- Sadece bazý lekeler.
- Bana tren falan çarpmadý!
1:00:54
- Annem de Wharvey soyadýný verdi.
- Kýzlýk soyadýný.
1:00:58
- Senin kýzlýk soyadýn var mý?
- Babanýzýn kýzlýk soyadý yok.
1:01:02
- Çok talihsizsin.
- Annemin yeni bir sevgilisi var.
1:01:06
- Ona talip.
- Evet, bunu duymuþtum.
1:01:10
Annem esaslý biri olduðunu
söylüyor.
1:01:14
- Ona yüzük mü verdi?
- Kocaman.
1:01:17
- Altýn ve taþlar.
- Annem kontrol etti.
1:01:19
- Esaslý biri.
- Ona talip.
1:01:22
- Adý nedir?
- Vernon T Waldrip.
1:01:25
- Vernon Amca.
- Yarýna kadar.
1:01:26
Sonra babamýz olacak.
1:01:29
Ben sizin tek babanýzým.
Ailenin babasý benim.
1:01:32
Ama sen esaslý biri deðilsin.
1:01:37
Annen nerede?
1:01:39
- Maðazada.
- Alýþveriþ yapýyor.
1:01:59
- Baba!
- Selam tatlým!