1:09:02
- Ben böyle tanýmlardým.
- Bana tekmeyi andýrýyor.
1:09:26
Tanrým... Tanrým beni affet.
1:09:28
Ateþ gösterisine gözümü
dikemezdim.
1:09:33
Pete.
1:09:36
Sýký tutun!
1:09:37
Yapamam...
Daha fazla dayamýyorum.
1:09:41
Bu... bir anlýk zayýflýktý.
1:09:45
- Sessiz ol, gitmemiz gerekiyor.
- Elimdekiler bu.
1:09:48
Beni yüzmem için kandýrdýlar...
1:09:51
...sonra beni baðladýlar ve
ödül avcýlarýna teslim ettiler.
1:09:56
Tahmin etmeliydim.
Tipik kadýn davranýþý.
1:09:59
Onlar gelmeden önce
kaçtýðýmýz için çok þanslýyýz.
1:10:02
Seni terk etmedik Pete, sadece
kurbaðaya dönüþtüðünü sandýk.
1:10:06
Hayýr, beni kurbaðaya çevirmediler.
1:10:09
Evet, bu bizim hatamýzdý.
1:10:11
Bir Ýncil satýcýsý bizi dövdü
ve Woolworths'den sürüldük.
1:10:16
Everett, bir bütün müydü?
1:10:20
Benim için de hiç kolay olmadý.
1:10:24
Dürüst olmak gerekirse...
1:10:28
...hazineyi itiraf ettim.
1:10:34
Seni aldattýðým için üzgünüm.
1:10:38
Hogwallop kanýmdan olmalý.
1:10:43
Sorun deðil Pete.
1:10:45
Bu kadar anlayýþlý
olman çok hoþ Everett.
1:10:49
Kendimi alçak biri
gibi hissediyorum.
1:10:51
1 milyon 200 bin dolar
için planlarýnýzý mahvettim.
1:10:55
- Baðýrsaklarýmý deþmelisin.
- Hayýr, sorun deðil.