O Brother, Where Art Thou?
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:32:01
Ancak oyuncular deðiþti.
1:32:03
Ben ve küçük bayan
sorunlarýmýzý çözeceðiz ve...

1:32:06
...düðümü tekrar baðlayacaðýz.
1:32:09
Elbette sizler de davetlisiniz.
1:32:11
Saðdýçsýnýz.
1:32:13
Yüzükler bende.
1:32:16
Yüzüðün nerede?
Boþandýðýmýzdan beri takmadým.

1:32:19
Eski kulübenin tepesinde olmalý.
1:32:23
Vernon'unki deðerli
taþlarla kaplýydý.

1:32:26
Þimdi ondan ucuza alabiliriz.
1:32:30
Onun yüzüðüyle evlenmeyeceðiz.
Deðiþtiðini söylemiþtin.

1:32:33
- Bu sadece eski bir taþ.
- Evlilik yok.

1:32:36
- Bu sadece bir sembol tatlým.
- Evlenmiyoruz.

1:32:39
Senin için alýrýz.
1:32:41
Kapa çeneni Delmar.
Bu sadece bir sembol.

1:32:43
Söyleyeceðimi söyledim ve
üçe kadar saydým.

1:32:47
Üçe kadar saydý Lanet olsun
1:32:50
Üçe kadar saydý Aþaðýlýk
1:32:54
Kulübenin ne kadar uzakta
olduðunu biliyor musunuz?

1:33:13
George!
1:33:15
Merhaba çocuklar!
1:33:17
Sonunda bu küçük adamlar
yüzyýlýn suçlularýný yakaladýlar.

1:33:21
George Nelson sandalyeye
gidecek gibi görünüyor.

1:33:25
Bana elektrik verecekler.
Roma mumu gibi eriyip gideceðim!

1:33:30
20 bin voltta tavþan kýzartmak gibi.
1:33:34
Tüm eyaletin enerjisini emecek!
1:33:38
Kafamdan kývýlcýmlar çýkacak
1:33:40
ve parmak uçlarýmda
þimþekler çakacak!

1:33:43
Adým George Nelson 3 metre
boyundaymýþým gibi hissediyorum.

1:33:47
George yine bulutlarda
geziyor gibi görünüyor.

1:33:52
Ýnek katili!

Önceki.
sonraki.