:41:02
Hol késik az étlap? Mi megy itt?
:41:05
Nyávogós nem tûrné el,
hogy egy másik orvos fogdossa.
:41:07
Senki sem tudná jobban fogdosni
a te kis nyávogósodat.
:41:17
Nem úgy értem.
:41:19
- Kellemes hely, tetszik nekem.
- Ha az ilyen hely az eseted...
:41:23
Remekül fôznek itt.
:41:26
Ó, nézd csak, mindketten zöldet
viselünk."Zöldike, zöldike a színünk"
:41:33
Majd én megoldom.
:41:37
Köszönöm.
:41:38
Felakasztanád magad mögé?
:41:42
Nos, Rob, Charlie-tól hallom,
hogy az állatkertben dolgozol.
:41:46
Nem ott dolgozik, ott épít.
Bob, építész.
:41:50
Ismeritek az új épületet
a State utcában? A Bobé.
:41:53
A tied?
:41:55
Nem az enyém, én terveztem.
:41:59
Jó estét kívánok!
:42:01
Nem, nem. Nincs üveges vizük?
:42:05
Hogyne. Más valaki?
:42:06
- Kérhetném az itallapot?
- Hogyne.
:42:09
Találkoztunk már valahol?
:42:13
Azt hiszem. Járt már itt?
:42:16
- Emlékeznék egy ír-olasz étteremre.
- Az biztos.
:42:20
Istenem - csevely, csevely.
És a vizemmel mi lesz?
:42:24
Csak nehogy svájci víz legyen!
Attól egyszer rosszul lettem!
:42:28
Szörnyû volt. Borzasztó.
:42:31
Szó sem lehet svájci vagy csapvízrôl,
francia lenne a legjobb, sima.
:42:35
Hidegen kérem - jég nélkül,
üvegben, szívószállal.
:42:40
Nem írja fel?
Svájci víz kizárva.
:42:43
Meg tudom jegyezni.
:42:46
Elnézést. Kaphatnék egy kávét?
:42:49
- Hogyne.
- Szívószál nélkül.
:42:53
Utálom, amikor nem írják fel
a rendelést.
:42:56
- Biztosan megjegyzi.
- Nem fogja.