:55:03
Szerintem csak udvarias volt.
:55:14
Amint megtudják, azt hiszik,
hogy sérült vagyok.
:55:18
Szerintem egy szeretetreméltó nônek
tart, aki legyôzte a lehetetlent.
:55:22
Én annak tartalak.
:55:25
Oké, Tyler, gyerünk!
:55:28
Hidd el a, az igazi tudni fogja.
:55:32
Joe nem nagy segítség. Mindenkit
elrémít, ahogy a sebedrôl beszél.
:55:36
Alszanak. Mienk az éjszaka!
:55:38
Mit mondott?
:55:40
Könyörög a bocsánatodért a mai
este miatt. Nagyon sajnálkozik.
:55:43
Bal. Fellép. Jó fiú.
:55:47
- Apa!
- A francba!
:55:50
- Apa!
- Megan!
:55:54
Itt vagyok. Nyugi!
:55:56
- Apa, szomjas vagyok.
- Nem ihatsz vizet!
:55:59
- Kaphat vizet.
- Aztán bepisil, és ki húzza át az ágyat?
:56:02
- Majd én áthúzom, a csudába.
- Oké, majd biliszájú megcsinálja.
:56:05
Gyere, örökre elaltatlak!
:56:09
- Hagyd abba, a fejükben marad éjszaka.
- Majd beleteszek valamit a fejükbe!
:56:15
- Apa, mit csinálsz?
- Anyát is ágyba dugom.
:56:21
- Nagyapa, segítsek?
- Nem, édesem, nem kell.
:56:26
Nekem áldás a munka.
:56:29
- Szép álmokat, Gracie Alana.
- Jó éjt, nagyapa!
:56:51
Legjobb nôi énekes.
:56:53
- Élô vagy halott?
- Mindegy.
:56:56
- Ez könnyû, Ella Fitzgerald.
- Ebben megegyezünk.