1:14:03
1 3-ik születésnapján tekéztem.
1:14:05
így Grace...
1:14:07
Most érted dobok.
1:14:12
68! 68!
1:14:19
- Még mindig 66! 66!
- Hé, Bob!
1:14:22
- Talán a másik kezed szerencsésebb.
- Van még egy dobásom.
1:14:25
- Hol dolgozol?
- Állatorvos vagyok.
1:14:28
Nem értek hozzá.
1:14:41
Ez a tied, bébi!
1:14:45
Sammy Davis Jr a legnagyobb
abban a zenekarban.
1:14:48
- Bill Cosbyt is kedvelem.
- Nos, én...
1:14:51
Ó, és Flip Wilson.
1:14:53
Ó, igen!
1:14:55
Tökös fickó.
1:14:56
- Egy hétig is eláll.
- Nagyon köszönöm.
1:15:00
Értékelem a kedvességeteket.
Hamarosan találkozunk!
1:15:03
Viszlát Emmett. Viszlát mindenki!
1:15:06
Pókerezünk ma este?
1:15:07
Nem. Borozgatunk egy kicsit Grace-szel,
talán elmegyünk sétálni...
1:15:11
- Hadd hívjalak meg benneteket!
- Ne költs fölöslegesen!
1:15:14
Ne menjetek nagyon messze!
Korán sötétedik.
1:15:17
Kipróbáljátok a Cadillacemet?
Most fényeztettem.
1:15:21
Az a kocsi egy kicsit sok nekem,
de kösz.
1:15:24
- Hozzak egy pulóvert?
- igen.
1:15:27
Nem veszek fel pulóvert, oké?
1:15:29
Ne is menjetek túl az udvaron!
1:15:33
Tettem ki rovarriasztó gyertyát.
Minden betolakodót elûz.
1:15:37
Egy kivételével.
1:15:42
Mi lenne az?
1:15:44
A kardfogú légy.
1:15:53
A híres gyertya.
1:15:56
Marty, gyere el az ablaktól!
1:15:59
Minden rendben. Úgy érzem,
ma este elmondja neki.