1:28:00
Megvárlak a kocsiban,
te bemész és megmondod neki.
1:28:03
Nincs mit mondani.
1:28:06
Krisztus! Ki halt meg?
1:28:08
- Senki.
- Bob felesége.
1:28:12
- Nôs?!
- Ó, lstenem!
1:28:15
A rohadt patkány!
1:28:16
A rohadt patkány!
1:28:18
Elintézzem, ezt a rohadt szemetet?
1:28:21
Tudtam , a haja, mûvész típus -
nyilvánvaló.
1:28:25
- Semmit sem értesz!
- Szétrúgom a seggét!
1:28:28
Kitaposom a belét!
1:28:30
Ne lökdöss!
1:28:31
Grace, elintézzem?
1:28:34
Kitaposom a belét, Grace!
1:28:37
Joe! Grace kapta Bob
elhunyt feleségének a szívét!
1:28:45
Nem nôs?
1:28:51
Oké.
1:28:53
- Kérsz fagyit?
- Igen.
1:28:54
Grace, édesem!
1:29:02
Telefonáltunk Fabrizionak.
1:29:05
Kimegy érted a reptérre Rómában.
1:29:10
Én az ôszig nem tudok utánad menni.
1:29:14
Segítenem kell Angelo-nak és Sophie-nak,
tudod nyáron milyen sok a munka.
1:29:20
Tudom, nagyapa.
1:29:24
EI tudsz menni nélkülem is.
1:29:31
Nagyapa...
1:29:33
így lesz a legjobb.
1:29:35
Bobnak is könnyebb lesz, ha elutazom.
1:29:38
Én csak miattad aggódom.
1:29:46
Miután megmondom neki, elutazom.
1:29:55
- Hé, Marty!
- Hé, Robert!
1:29:58
Hé, Gracie.
1:29:59
Csukd be a szemed és ki ne nyisd,
amíg nem szólok.