:20:00
Hey, Anderson!
:20:02
You're late. It's 1 1 :00.
:20:04
I'll let it slide, as it's
my first day as vice president.
:20:09
-You got the promotion?
-And you didn't.
:20:12
There's always five years from now.
Champagne?
:20:18
Harold, don't take it so hard.
:20:31
-Do I smell tears?
-What is your fucking problem?
:20:34
You stole my report.
:20:36
You have sex with a coworker
during office hours.
:20:39
You got the promotion,
which means you're blowing the boss.
:20:43
I've met some pathetic humans
in my life, but you take the cake!
:20:47
Like you're better. I knew it was you
who sent Fisk to the vault.
:20:51
The Armani belt was yours, you prick!
:20:54
You wouldn't bang other people's wives
if your old lady wasn't a drunk!
:21:04
You're crazy!
:21:06
I don't remember hitting him.
:21:07
He was talking, and I was feeling
l-don't-know-what...
:21:10
...because he got the promotion
and he stole my work.
:21:14
He'll make more money than me,
and we have a baby on the way.
:21:18
I hit him.
I don't know who I am anymore.
:21:21
You're being too hard on yourself.
You're just human, that's all.
:21:25
Shit, I'm bleeding.
:21:27
No, you're not. You're crying.
:21:47
-I love the way you look at the stars.
-I was just looking.
:21:51
No, there's something different.
:21:53
When most people look,
they look all over.
:21:56
You're always focused, like you
look at the same one every time.