:33:02
Двойно убийство - ЕДИ В ДЕЙСТВИЕ.
:33:05
Това е нашият втори ден в Америка.
:33:07
Беше много вълнуващ, само ядове и притеснения.
:33:13
Това е следващата звезда в моя филм,
моят партньор Емил.
:33:17
Кой е тоя?
- Най-доброто ченге.
:33:21
А с това ли точно се занимава?
:33:29
Колко пари ще иска, за да участва във филма?
:33:32
Този маниак иска един милион долара.
:33:33
Милион?
:33:35
Шегуваш се...
:33:38
- Убиецът ще вземе милион от телевизията?
- В тази страна си струва да си убиец.
:33:47
Отзад е.
:33:48
- Документи?
- Не е имала никакви.
:33:51
Той е с мен.
:33:53
Много приятели има тук.
:33:56
Това е Томи Гулен от Районния Съд.
:33:58
Как си?
:34:00
Гулен, приятно ми е. Радвам се да се запознаем.
:34:04
Разбрахме, че е била проститутка.
:34:06
Има много рани по ръцете,
борила се е дълго за живота си.
:34:10
Стаята е била наета на името - Франк Капра.
:34:14
- Капра... нали бил руснак?
- Така твърдят на рецепцията.
:34:16
Провери за отпечатъци от стъпки,
искам да знам колко души са били.
:34:19
Веднага. Извинете, господа.
:34:21
Намерих много пръстови отпечатъци,
но могат да бъдат на всеки.
:34:27
Някой е пикал тук.
:34:29
Проверете шкафчето.
:34:32
- Регистрирал се е само един тип?
- Да.
:34:43
Мислиш си, че да си в отдел убийства е готино.
Ела тук, ще ти покажа нещо.
:34:46
Убиецът е стоял тук и я е удрял...
:34:49
Когато е умряла, сърцето и е спряло,
съответно кръвта е спряла.
:34:52
Виждаш ли тези следи от стъпки?
Имало е и още някой, който е наблюдавал клането.
:34:55
Мърф, какво имаме тук?