:55:05
Защо се ядосваш, че правя този филм?
:55:28
Казвам се Франк Капра и съм режисьор.
:55:49
Шефе, а ти какво правиш тук?
:55:52
Дойдох да видя как върви разследването.
:55:56
Пробвах да те намеря по пейджъра,
отивах в участъка...
:55:58
Никъде те нямаше, къде по дяволите беше?
:56:05
Бяхме до апартамент 21, за да може да се измие.
:56:07
Тоест?
:56:11
Позволих й да си вземе душ.
:56:13
Душ? Ти също ли си взе душ?
:56:17
Шефе, исках само да помогна.
:56:20
Супер, взимаш с теб свидетеля на убийството
и позволяваш да си взима душ в апартамента... ,
:56:24
... където е станал обир? Побъркал ли си се?
:56:27
Аз му казах да я заведе там.
:56:29
Наоколо беше пълно с журналисти,
исках да бъде някъде на спокойствие.
:56:33
Сериозно?
:56:35
Това не беше негово решение, а мое.
:56:38
Аз съм заместник, отговарящ за палежите и
искам да бъда информиран за такива решения.
:56:40
Разбирам, само да ми даде рапорта и можете да
идете на конференцията, след това продължете..
:56:45
Аз нямам нищо против.
:56:48
Добре, готов съм да те изслушам.
:56:50
- Ще ни извините ли.
- Разбира се.
:56:53
Готов ли си да ми дадеш рапорт?
:56:54
- Много ясно.
- Добре.
:56:58
- Еди...
- Чакай.