:33:00
DVOJNÁSOBNÁ VRADA - EDDIE V AKCI.
:33:03
To je u ná druhý den v Americe.
:33:05
Byl zcela jistì povzbuzující,
plný napìtí a vzruení.
:33:11
A to je hvìzda mého nového filmu, mùj partner Emil.
:33:15
Kdo je to?
- Nejlepí polda New Yorku.
:33:19
A tím pøípadem se zabývá.
:33:27
Jaký honoráø chce ten vrah za filmová práva?
:33:30
Ten maniak chce za vystoupení milion babek.
:33:31
Milion?
:33:33
Dìlá si srandu?...
:33:36
- Vrah dostane milion od televize?
- V té zemi se oplatí být vrahem.
:33:45
Je vzadu.
:33:46
- Doklady?
- ádné nemìla.
:33:49
On je se mnou.
:33:51
Máme tu málo pøátel.
:33:54
to je Tommy Cullen z Okresního soudu.
:33:56
Nazdar mladej.
:33:58
Culen, jsem rád, e Vás poznávám.
:34:02
Dozvìdìli jsme se , e byla prostitutka.
:34:04
Má hromadu drápancù na rukou,
musela velmi bojovat o ivot.
:34:08
Pokoj byl pronajat na jméno Frank Coppra.
:34:12
- Coppra...veèer si ho pronajali Rusi?
- To tvrdí v recepci.
:34:14
Zajisti otisky bot, chci vìdìt kolik tu bylo osob.
:34:17
U se na tom dìlá, pánové s dovolením.
:34:19
Nael jsem hromadu otiskù prstù,
ale mùou být kohokoliv.
:34:25
Nechcal tu nìkdo z vás?
:34:27
Zkontrolujte taky záchod.
:34:30
- Zapsal se pouze jeden host?
- Ano.
:34:41
Domnívá se ,e práce na oddìlení vrad je v poho, tak pojï sem, chci ti nìco ukázat.
:34:44
Vrah stál tady a bodal do ní...
:34:47
V okamiku smrti srdce pøestane bít,
tedy krvácení ustane.
:34:50
Vidí ty otisky bot?
Byl tu jetì nìkdo, pøihlíel masakru.
:34:53
Boe.
Co se to tady dìje?