:16:05
- Op med labberne.
- Hvad nu?
:16:08
- Hvad skal du?
- Det brænder.
:16:10
- For helvede da!
- Jeg giver politiet besked.
:16:13
Du kan sgu da ikke lade mig stå
lænket til et skide træ!
:16:17
Jeg bliver da stukket ned, mand!
:16:34
Sørg for at have et lægehold parat.
Vi tager ligene ned om lidt.
:16:38
Lad os få spillene over til facaden.
:16:41
Chef, var du den første, der ankom?
:16:44
Ja, der ligger to ristede
oppe på øverste. Men du er fritaget.
:16:48
- Drabsafdelingen er her.
- Drabsafdelingen?
:16:51
Jeg har da ikke sagt,
der er begået en forbrydelse.
:16:54
- Det er Eddie Fleming.
- Han kan rende mig.
:16:56
- Jordi, vi har fint besøg.
- Det ved jeg. Hvem lukkede ham ind?
:17:01
- Tror du, han giver autografer?
- Ja, og måske får du også et kys.
:17:09
- Hej. Hvordan går det?
- Fint.
:17:14
- Du, Eddie.
- Ja?
:17:16
Det ser ud,
som om de lå i en 69'er.
:17:20
De må have røget sig skæve,
og så er de blevet skødesløse.
:17:25
Der er vel gået ild i madrassen.
Hvad tror du?
:17:28
Det ved jeg ikke,
men vis eksperten, hvad l har fundet.
:17:31
- Jeg håber ikke, det gør noget.
- Slet ikke. Mit navn er Bobby Korfin.
:17:37
Min onkel arbejdede for Dem i ...
:17:39
Gider du slukke den cigar?
Jeg prøver at få færten.
:17:44
Det er jo fint, l har regnet den ud,
men må vi også lige komme til?
:17:50
- Gør det noget?
- Nej, det er fint.
:17:55
- Værsgo.
- Tak.
:17:57
De fik en ordentlig gang røg
efter knaldet.