:34:01
Et knivdrab. Det var en russer,
der havde lejet værelset.
:34:06
- Har du noget imod, at jeg tager med?
- Det er jo ikke en ildebrand.
:34:12
Jeg kan måske lære noget.
:34:14
Jeg underviser ikke i drab,
men hvis du vil hjælpe, så tag den.
:34:19
- Hvad er det her?
- Stegegaflen, der matcher mordvåbnet.
:34:29
Det er vores anden dag i Amerika.
:34:31
Den første dag var meget spændende.
Den var fuld af gys og spænding.
:34:35
Herovre står
den anden stjerne i min film.
:34:39
Min ven Emil.
:34:42
Hvem er han?
:34:44
Han er en af New Yorks bedste folk.
Det er hans sag.
:34:52
Ellers andet?
:34:53
Hvad får morderen
for filmrettighederne?
:34:57
- Der står, han vil have en million.
- En million?
:35:00
Det er da løgn. Får morderen
en million dollars for et interview?
:35:06
Det kan godt betale sig
at være morder her i landet.
:35:12
- Hej. Hun er i badet.
- Nogen papirer?
:35:15
- Nej. Kun adgang for politiet.
- Det er i orden.
:35:19
Vi mangler et par fingeraftryk.
Det er en grønskolling, der har sagen.
:35:25
Goddag. Tommy Cullen.
Det er en ære endelig at møde Dem.
:35:29
Jeg formoder, at hun er prostitueret.
:35:32
Snitsårene på arme og hænder antyder,
at hun virkelig kæmpede for sit liv.
:35:36
Værelset blev lejet af en Frank Capra.
:35:41
- Hvem sagde, han var russer?
- Receptionisten.
:35:44
- Undersøg, hvem der blev ringet til.
- Det klarer jeg. Undskyld mig.
:35:48
Vi undersøger, om hun blev voldtaget.
Her er tonsvis af fingeraftryk, -
:35:52
- men de kan tilhøre hvem som helst.
:35:55
Er der nogen,
der har pisset for nylig? Tjek brættet.