:37:01
- Tager du over til escortbureauet?
- Du skal nok få besked.
:37:09
Eddie, det er for åndsvagt.
Vi kan diskutere sagen på vejen.
:37:12
Fint, så slår jeg plat og krone.
:37:15
Hvis du vinder, kommer du med,
hvis ikke, bliver du her, okay?
:37:20
- Så vil jeg vælge.
- Gør bare det.
:37:25
- En, to, tre.
- Plat.
:37:28
- Krone. Du taber.
- Jeg nåede ikke at se det.
:37:32
Værsgo. Jeg vælger.
:37:35
Krone. Nu har du tabt to gange.
:37:42
Vi ses.
:37:45
Hop ind.
:37:59
- Skulle det være morsomt?
- Ja. Hop så ind.
:38:05
Jeg spøger bare.
:38:07
- Tak, fordi jeg måtte komme med.
- lngen årsag. En souvenir.
:38:11
Dobbelt krone.
:38:13
Dobbelt så godt. Det er politiet.
Vi vil gerne stille et par spørgsmål.
:38:17
- Har i en ransagningskendelse?
- Vi vil ikke knalde jer.
:38:20
Det er Eddie Flemming. Luk nu bare op.
:38:25
Du godeste, hvilken ære.
Rose Hearn. Kom endelig indenfor.
:38:31
Jeg har lige set Dem på tv.
De ser bedre ud i virkeligheden.
:38:35
Lige et øjeblik.
:38:47
Hvad kan jeg gøre for jer?
:38:50
Vi er ikke sikre, men vi tror,
en af dine piger blev myrdet i aftes.
:38:56
- Hvad?
- Har du sendt nogen derover?
:38:59
Ja. Honey.