:39:03
- Hun er en af mine piger. Er hun død?
- Ja, desværre.
:39:08
Kan du klare det?
Vil du have noget vand?
:39:12
Gider du hente noget vand?
Ved du, hvad hun skulle der?
:39:17
Hun skulle ud til en kunde.
Han spurgte efter en tjekkisk pige.
:39:22
Jeg sendte Honey, for når de først
kommer derud, er det ligegyldigt.
:39:26
Har du nogen tjekkiske piger?
:39:28
Nej, men han insisterede på at få en.
:39:32
Ser denne pige bekendt ud?
:39:38
Linda?
:39:46
Hvad siger du?
:39:48
Jeg tror, jeg kender hende.
Hun hedder Daphne og er tjekke.
:39:53
Hun fik mit kort, men ringede ikke.
Nu er hun pludselig blevet populær.
:39:57
- Hendes efternavn?
- Det kender jeg ikke.
:40:00
Her var to fyre
og spørge efter hende for lidt siden.
:40:04
Hvem var de?
:40:06
Den ene sagde, han var hende fætter.
De havde et videokamera.
:40:11
Jeg ville bare have dem ud,
så jeg fortalte, hvor hun arbejdede.
:40:15
En frisørsalon på 63. og Maddison.
:40:18
- Hvad hedder den?
- Ludwig's. Hun vasker hår.
:40:23
Ludwig's Frisørsalon! Bare duk op!
:40:27
Vi mener, de mistænkte er der.
:40:30
Vil du have en tår?
:40:31
- Jeg er i tjeneste.
- Det er jeg også.
:40:52
Jagten på Daphne.
:40:57
- Jeg går ind, du dækker udgangen.
- Selvfølgelig.